[narrativa][poesia][approfondimenti][link]
NARRATIVA Molly Bloom (Joyce) - tratto da "Ulisse" Stato unico (Zamjatin) - tratto da "Noi" L'amore più grande (Gary) - tratto da "La promessa dell'alba" Polvere effervescente (Grass) - tratto da "Il tamburo di latta" Il libro delle caricature (Anderson) - tratto da "I racconti dell'Ohio" Mia moglie e il mio naso (Pirandello) - tratto da "Uno, nessuno e centomila" Labbro leporino (Kristof) - tratto da "Trilogia della città di K" Pena! Rete! Lama! (Palazzeschi) - tratto da "Il codice di Perelà" La battaglia di Waterloo (Stendhal) - tratto da "La certosa di Parma" Realtà e possibilità (Musil) - tratto da "L'uomo senza qualità" Deve essere un tipo semplice (Goncarov) - tratto da "Oblomov" Gli Emangloni (Michaux) - tratto da "Altrove" Atomo di carbonio (Levi) - tratto da "Il sistema periodico" Un momento di grande bellezza (Wescott) - tratto da "Il falco pellegrino" Definizioni (Bierce) - tratto da "Dizionario del diavolo" Quando comincerà a uscire sangue? (Roth) - tratto da "Lamento di Portnoy" Ancor oggi, ogni notte, alle cinque (Ripellino) - tratto da "Praga magica" Il tempo di follia (Böll) - tratto da "Opinioni di un clown" La morte del galletto (Celestini) - tratto da "Cecafumo" La fiesta era cominciata (Hemingway) - tratto da "Fiesta" Mi sento morire (Marias) - tratto da "Domani nella battaglia pensa a me" Ultima sigaretta (Svevo) - tratto da "La coscienza di Zeno" Il tunnel (Dürrenmatt) - tratto da "Racconti" Non ero credibile (Nothomb) - tratto da "Metafisica dei tubi" Creature straordinarie (Capote) - tratto da "Musica per camaleonti" Finestra dipinta (Sklovskij) - tratto da "Zoo o lettere non d'amore" Diritti di esclusiva (Parise) - tratto da "L'odore del sangue" E se mordessi? (Hamsun) - tratto da "Fame" E' finita la morte (Tolstoj) - tratto da "La morte di Ivan Il'ic" Ho dei segreti (Tondelli) - tratto da "Camere separate" Ufficio per l'espatrio (Dovlatov) - tratto da "La valigia" Sogno di Michelangelo Merisi (Tabucchi) - tratto da "Sogni di sogni" Chi non è schiavo al mondo? (Melville) - tratto da "Moby Dick" Mi chiamo Simon (Walser) - tratto da "I fratelli tanner" Io appartengo alla terra (Miller) - tratto da "Tropico del cancro" Conoscenza del passato (Sartre) - tratto da "La nausea" Fatti vedere (Bianciardi) - tratto da "La vita agra" Viaggio d'inverno (Perec) - tratto da "Riga N°4 - Georges Perec" L'egemone (Bulgakov) - tratto da "Il maestro e Margherita" Edipo a Colono (Campanile) - tratto da "Tragedie in due battute" La baronessa e il calamaio (Charms) - tratto da "Disastri" Incarnazioni di bambini bruciati (Wallace) - tratto da "Burned children of america" Enoch Soames (Beerbohm) - tratto da "L'ipocrita ed altri racconti" La biblioteca di Babele (Borges) - tratto da "Finzioni" Io scrivo per gli analfabeti (Artaud) - tratto da "Per gli analfabeti" Ferro tutto coperto di sangue (Buchner) - tratto da "Woyzeck" Due miserie in un corpo solo (Pessoa) - tratto da "Il libro dell'inquietudine di Beranrdo Soares" Materiale per un libro (Fante) - tratto da "Chiedi alla polvere" Quella regina della bellezza (Cervantes) - tratto da "Don Chisciotte" Amo amare (Cvetaeva) - tratto da "Il racconto di Sonecka" L'inferno dei viventi (Calvino) - tratto da "Le città invisibili" L'aria delle lontananze (Mann) - tratto da "La montagna incantata" I normanni bevevan calvados (Queneau) - tratto da "I fiori blu" Giornalini (Mari) - tratto da "Tu sanguimosa infanzia" Fessure (Canetti) - tratto da "Auto da fè" Non voglio più morire (Celine) - tratto da "Viaggio al termine della notte " La mia figlia viscerale (Landolfi) - tratto da "Cancroregina" Carissimo figlio (Rabelais) - tratto da "Gargantua e Pantagruel" Il più grande trionfo del Joker (Barthelme) - tratto da "Ritorna dottor Caligari" Alle sei di sera (Hasek) - tratto da "Il buon soldato Sc'vèik" Il bacio della mamma (Proust) - tratto da "Alla ricerca del tempo perduto " Centuria n°16 (Manganelli) - tratto da "Centuria" Contratto matrimoniale (Saramago) - tratto da "Cecità" Spiriti vitali (Sterne) - tratto da "Vita e opinioni di Tristram Shandy" Sei pollici (Bukowski) - tratto da "Storie di ordinaria follia" Sulla parola (Salamov) - tratto da "I racconti della Kolyma" La sconfitta (Camus) - tratto da "La peste" Una cosa piccola ma buona (Carver) - tratto da "Cattedrale" Zio Podger (Jerome) - tratto da "Tre uomini in barca" Sette piani (Buzzati) - tratto da "I sette messaggeri" Fine del mondo del fine (Cortazar) - tratto da "Storie di cronopios e di famas" Carta vecchia (Hrabal) - tratto da "Una solitudine troppo rumorosa " Il caso Valdemar (Poe) - tratto da "I racconti del mistero" L'amore è cieco (Vian) - tratto da "Il lupo mannaro" In qualche modo si provvede (Steinbeck) - tratto da "Furore" Uccidere un bambino (Dagerman) - tratto da "Il viaggiatore" Odradek (Kafka) - tratto da "I racconti" Il grande inquisitore (Dostoevskij) - tratto da "I fratelli Karamazov" Philimor foderato d'infanzia (Gombrowicz) - tratto da "Ferdydurke"
[